Thanks to a generous donation by the parents of a former rugby player, Vassar has freshly renovated fields for games and practice sessions.